Internationaler Versand / International shipping

Internationaler Versand / International shipping

Deutsch

Der Internationaler Versand ist eine Angelegenheit mit vielen Tücken. Sie müssen hier beim Import aus Drittländern auch die Zolllbestimmungen eingehalten werden.

Die deutschen Zollbestimmungen kennen Grenzen für den Import von Waren:

22,00 EUR für Einkäufe oder anderen Geschäften mit Gegenleistungen (z.B. Tauschgeschäfte) ist der Import der Waren komplett steuerfrei.

45,00 EUR für den Versand von Geschenken

Für den Versand beachtet man:

1.) "Zollinhaltserklärung" mit der Angabe des Warenwertes erstellen

2.) Rechnung (bei Käufen) oder Schriftstück über ein Geschenk erstellen

3.) bei kommerziellen Sendungen auch einen Nachweis über die Bezahlung beifügen

4.) alle Dokumente in eine Klarsichthülle (kostenlos erhältlich bei der Post) außen an der Sendung befestigen

Wurde alles beachtet, wird die Sendung so gekennzeichnet:

Sollten die genannten Dokumente nicht außen an der Sendung angebracht sein, kann es sein, dass die Briefe / Pakete nicht dem Empfänger zugestellt werden, sondern beim Zollamt deponiert werden.

Dort kann der Empfänger sie binnen 14 Tagen in Empfang nehmen, sonst wird es zurück geschickt.

Wurde nicht alles beachtet, wird die Sendung so gekennzeichnet: 

Kosten:

19% Einfuhrumsatzsteuer

Elongated Coins haben die Taric - ID: 7118 10 00 90

"Münzen (ausgenommen Goldmünzen) , ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel" : Sonstige

Sollte der Zollbeamte eine andere Taric auswählen, weil er Elongated Coins nicht kennt, kann dies richtig teuer werden.

Alle Angaben ohne Gewähr!

English:

International shipping is not so easy. You have to know about the German customers regulations if you are shipping to Germany from outside the European Union.

Limit for comercial purposes: 22.00 EUR (This does include trades!)

Limit for gifts : 45.00 EUR

For shipping you will need:

1.) create a "Customs declaration and sispatch note" with the total amount

2.) create an invoice (commercial) or a letter which declares the sending as a gift

3.) in case of commercial purposes include the invoice and a copy of the payment

4.) take all documents in a plastic pocket (you can get it for free at the post office) and put it outside of your package

If everything is okay, the package / letter will be marked like this:

If you do not include all mentioned documents outside of your letter / package , it is possible, that the receiver is not getting it without declaring everything at the customs office.

If he does not pick up the package in at least 14 days, it is returned to sender.

If something is wrong or missing, the package / letter will be marked like this:

Costs:

19% import sales tax

Elongated coins have Taric - ID: 7118 10 00 90

"Coins (no gold, no cash)" : others

If the customers officer does not know about Elongated coins, it can get very expensive.

All informations are without engagement!